怪獣8号 | EDテーマ『Nobody(歌: OneRepublic)』歌詞(和訳)・画像 | Kaiju No. 8

Kaiju No. 8
TVアニメ『怪獣8号』 EDテーマ
Nobody
歌手	OneRepublic
作詞	Ryan Tedder・Brent Kutzle・Joe Henderson・Josh Varnadore・Tyler Spry
作曲	Ryan Tedder・Brent Kutzle・Joe Henderson・Josh Varnadore・Tyler Spry
アニメ	TVアニメ『怪獣8号』EDテーマ

CAST

日比野カフカ／怪獣８号：福西勝也 亜白ミナ：瀬戸麻沙美 市川レノ：加藤渉 四ノ宮キコル：ファイルーズあい 保科宗四郎：河西健吾 古橋伊春：新祐樹 出雲ハルイチ：河本啓佑 神楽木葵：武内駿輔 小此木このみ：千本木彩花

STAFF

原作：松本直也（集英社「少年ジャンプ＋」連載） 監督：宮繁之　神谷友美 シリーズ構成・脚本：大河内一楼 キャラクターデザイン・総作画監督：西尾鉄也 怪獣デザイン：前田真宏 美術監督： 木村真二 色彩設計：広瀬いづみ 3D監督：松本勝 撮影監督：荒井栄児 編集：肥田文 音響監督：郷文裕貴 音楽：坂東祐大 怪獣デザイン＆ワークス：スタジオカラー アニメーション制作：Production I.G オープニングテーマ　YUNGBLUD「Abyss」 エンディングテーマ　OneRepublic「Nobody」

歌詞

I’d take the fall I got you covered when there’s no one at all Ah yea and I’d stay through the night When you got demons tryna break through the walls There ain’t no, no kind of line That i wouldn’t cross if u need me to You’re out here searching for signs So I think it’s finally time thatchu knew Nobody got you the way I do Whatever demons u fightin through When you need somebody to turn to Nobody got you the way I do Nobody – nobody – nobody Nobody got you the way I do When you go dark and the nights get so cold I’ll be on my way to you You know I ain’t tryna lose you oh no If you’re in hell I’ll go there too

和訳

私が責任を負う 誰もいない時はあなたを援護します ああ、そうだ 私は徹夜で帰らない 悪魔が壁を突き破ろうとすると 何の境界もない あなたが私を必要とするなら、私は横断しません ここで兆候を探しています だからチューはついに知ったと思います 私のようにあなたを知っている人はいません どんな悪魔と戦っていても 人の助けが必要な時 私のようにあなたを知っている人はいません 誰もいない誰もいない 私のようにあなたを知っている人はいません あなたが暗くなると、夜はこんなに寒くなります 私はあなたのところに行く途中です 私があなたを失いたくないことを知っていますよ あなたが地獄にいたら、私もそこに行きます